Istilah Sumber dan Definition adalah berdasarkan dokumen ISO/TC 211 Multi-Lingual Glossary of Terms (MLGT).
Bidang, Subbidang, Istilah Sasaran dan Huraian adalah daripada Kumpulan Kerja Multi-Lingual Glossary of Terms Maklumat Geografi/ Geomatik (KKMLGT).
Bil. | ID ISO/TC211 | Istilah Sumber Sort descending | Istilah Sasaran | Bidang | Subbidang | Definition | Huraian |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
551 |
Image |
Imej |
Geospatial |
Penderiaan Jauh |
Gridded coverage whose attribute values are a numerical representation of a physical parameter |
1. Gambaran, cerminan, bayangan; ~ pendam imej yang telah di tangkap di atas filem atau kertas foto tetapi belum diproses dan tidak dapat dilihat; 2. Keperibadian atau watak seseorang atau sesuatu sebagaimana yang terpapar pada pandangan atau tanggapan orang atau pihak lain: ~ negara kita sebagai negara Islam amatlah baik dalam dunia Islam; ~ sesebuah kedai diukur berdasarkan reka bentuk luaran dan dalaman kedai; 3. Gambaran mental atau asosiasi idea yang timbul dalam karya sastera terutamanya dalam puisi: Kassim Ahmad berjaya menggunakan mitos dan legenda Melayu sbg ~ di dalam sajak-sajaknya; imejan (Sas) penggunaan beberapa imej yang terhimpun dalam sesebuah karya sastera, penggunaan kiasan dalam tulisan; pengimejan proses membentuk atau menghasilkan imej (seperti gambar dsb): ini dimungkinkan oleh sistem ~ elektronik yang canggih di atas teleskop tersebut. |
2 |
1395 |
Image coordinates |
Koordinat imej |
Geospatial |
Penderiaan Jauh, |
Coordinates with respect to a Cartesian coordinate system of an image. |
Kedudukan titik-titik ukur diberikan dalam bentuk koordinat merujuk kepada sistem koordinat Cartesian. |
3 |
710 |
Image datum |
Datum imej |
Geospatial |
Penderiaan Jauh, |
Engineering datum which defines the relationship of a coordinate system to an image. |
Datum kejuruteraan yang menentukan hubungan sistem koordinat dengan imej. |
4 |
1002 |
Image distortion |
herotan imej |
Geospatial |
Geomatik, Penderiaan Jauh |
Deviation between the actual location of an image point and the location that theoretically would result from the geometry of the imaging process without any errors |
Sisihan antara titik imej dan lokasi sebenar yang terhasil daripada proses pengimejan. |
5 |
953 |
Image plane |
Satah imej |
Geospatial |
Geomatik, Penderiaan Jauh |
Plane behind an imaging lens where images of objects within the depth of field of the lens are in focus |
Satah di belakang lensa pengimejan di mana imej objek dalam kedalaman bidang lensa berada dalam fokus. |
6 |
232 |
Image point |
Titik imej |
Geospatial |
Geomatik, Penderiaan Jauh |
Point on the image that uniquely represents an object point |
Titik yang berada diatas imej dimana secara uniknya mewakili titik objek. |
7 |
860 |
Imagery |
Imejan |
Geospatial |
Geomatik, Penderiaan Jauh |
Representation of phenomena as images produced by electronic and/or optical techniques |
Perwakilan fenomena sebagai imej yang dihasilkan oleh teknik elektronik dan atau optikal. |
8 |
235 |
Implementation |
Pelaksanaan |
Geospatial |
Sistem Maklumat Geografi |
Realization of a specification |
1. Proses membina dan menjayakan sistem yang dirancang. 2. Proses menjalankan atur cara pada sistem komputer. 3. Sistem yang telah siap dibina bagi memenuhi permintaan. 4. Bentuk perisian atau teknik pada bahasa pengaturcaraan komputer. |
9 |
240 |
Inertial positioning system |
Sistem penentududukan inersia |
Geospatial |
Geomatik, Penderiaan Jauh |
Positioning system employing accelerometers, gyroscopes, and computer as integral components to determine coordinates of points or objects relative to an initial known reference point |
Sistem kedudukan yang menggunakan akselerometer, giroskop, dan komputer sebagai komponen penting untuk menentukan koordinat titik atau objek relatif kepada titik rujukan awal yang diketahui. |
10 |
241 |
Information |
Maklumat |
Geospatial |
Sistem Maklumat Geografi, Geomatik, Penderiaan Jauh, Hidrografi |
Knowledge concerning objects, such as facts, events, things, processes, or ideas, including concepts, that within a certain context has a particular meaning |
1. Data pelbagai bentuk yang mempunyai makna tertentu atau yang membentuk idea penuh, keadaan, atau suasana bermakna. 2. Pengetahuan yang dahulunya tidak diketahui oleh pihak penerima. |
11 |
1344 |
Information system |
Sistem maklumat |
Geospatial |
Sistem Maklumat Geografi, Geomatik, Penderiaan Jauh, Hidrografi |
Information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical, and financial resources, that provides and distributes information |
Sistem yang berkaitan dengan pengumpulan, pemasukan, penyimpanan, pemprosesan, pengeluaran, dan penyebaran maklumat. |
12 | Infrared |
[remote sensing] An infrared image represents reflectance grid cells that are recorded in the near-infrared wavelengths, typically 0.7 to 1.1 micrometers. |
|||||
13 |
247 |
instant |
Ketika |
Geospatial |
Geomatik, Penderiaan Jauh |
0-dimensional geometric primitive representing position in time |
Primitif geometri 0-dimensi mewakili kedudukan dalam masa. |