| ID ISO/TC211 | Istilah Sumber | Istilah Sasaran | Definition | Huraian | Tarikh kemas kini |
|---|---|---|---|---|---|
| 815 | a posteriori classification | klasifikasi a posteriori | classification scheme based upon definition of classes after clustering the field samples collected. |
skema pengelasan data selepas pengumpulan sampel di lapangan mengikut kluster tertentu. |
|
| 816 | a priori classification | klasifikasi a priori | classification scheme structured so that the classes are abstract conceptualizations of the types actually occurring. |
skema pengelasan data sebelum pengumpulan sampel di lapangan mengikut kluster tertentu. |
|
| 1928 | absolute accuracy | ketepatan mutlak | closeness of reported coordinate values to values accepted as or being true. |
Nilai ketepatan koordinat yang diukur berbanding nilai sebenar. |
|
| 7 | acceptance testing [user] | ujian penerimaan | process of determining whether an implementation satisfies acceptance criteria and enables the user to determine whether to accept the implementation. |
proses menilai atau menentukan sama ada sesuatu perisian yang dibangunkan memenuhi keperluan pengguna atau perkakasan yang diperoleh memenuhi spesifikasi seperti dalam kontrak pembelian. Pengujian penerimaan akan dijalankan oleh pengguna sendiri ataupun pihak ketiga yang berkelayakan. Setelah ujian penerimaan berjaya, perisian atau perkakasan yang telah diserahkan boleh ditauliahkan. |
|
| 1206 | access control | kawalan capaian | combination of authentication and authorization. |
mekanisma yang melaksanakan hak akses dan had capaian dengan gabungan pengesahan dan keizinan penggunaan sistem. |
|
| 1618 | access point | titik capaian | location where travellers can enter or exit a transfer node. |
lokasi pengguna/sesuatu untuk masuk atau keluar. |
|
| 1488 | accessibility | kebolehcapaian | ability to access and benefit from the functionality provided by a service or a facility. |
keupayaan untuk mengakses dan mendapat manfaat daripada fungsi yang disediakan oleh sesuatu perkhidmatan atau kemudahan. |
|
| 1489 | accessibility information | maklumat kebolehcapaian | information about accessibility issues. |
keterangan berkenaan keupayaan untuk mengakses dan mendapat manfaat daripada fungsi yang disediakan oleh sesuatu perkhidmatan atau kemudahan. |
|
| 8 | accuracy | ketepatan | closeness of agreement between a test result or measurement result and the true value. |
nilai pengukuran yang sama atau menghampiri nilai kiraan atau jangkaan. |
|
| 1378 | active sensor | penderia aktif | sensor that generates the energy that it uses to perform the sensing. |
penderia yang memiliki sumber tenaga sendiri yang akan memancarkan gelombang elektromagnetik ke objek sasaran. |
|
| 1698 | address | alamat | structured information that allows the unambiguous determination of an object for purposes of identification and location. |
butir keterangan (spt nombor rumah, nama jalan, nama bandar, dll) yg menunjukkan tempat tinggal seseorang: pastikan bahawa ~ penerima surat itu telah dituliskan dgn terang dan lengkap pd sampul surat. |
|
| 1553 | address component | komponen alamat | constituent part of the address. |
bahagian penyusunan alamat. |
|
| 1207 | agency | agensi | legal relationship of a person (called the agent) who acts on behalf of another person, company, or government (called the principal). |
badan yang menjalankan urusan tertentu. |
|
| 1208 | agent | ejen | one who acts on behalf of another. |
orang yang mewakili sesuatu pihak. |
|
| 986 | along-track | sepanjang laluan | direction in which the sensor platform moves. |
arah yang sama pelantar sensor bergerak. |
|
| 733 | altitude | altitud | height where the chosen reference surface is mean sea level. |
ketinggian sesuatu tempat (kawasan) yang diukur dari purata aras laut atau dari aras permukaan topografi bumi. |
|
| 13 | annotation | anotasi | any marking on illustrative material for the purpose of clarification. |
nota atau catatan (sebagai penerangan, komen dan sebagainya) yang ditambahkan pada teks penulisan sastera atau bahan bertulis yg lain. |
|
| 2187 | antenna pattern | pola antena | ratio of the electronic-field strength radiated in the direction ? to that radiated in the beam-maximum direction |
corak medan elektronik yang dipancarkan dari arah teta (?) ke arah alur maksimum. |
|
| 925 | aperture reference point | titik rujukan apertur | 3D location of the centre of the synthetic aperture |
lokasi tiga dimensi (3D) bagi pusat bukaan sintetik |
|
| 14 | application | aplikasi | manipulation and processing of data in support of user requirements. |
atur cara atau program komputer yang direka khusus untuk kegunaan tertentu. |
|
| 15 | application schema | skema aplikasi | conceptual schema for data required by one or more applications. |
skema konseptual bagi data yang diperlukan oleh satu atau lebih aplikasi. |
|
| 1380 | area recording | rakaman kawasan | instantaneously recording an image in a single frame. |
sekelip rakaman gambar dalam satu bingkai. |
|
| 19 | attribute | atribut | named property of an entity. |
nilai atau ciri tertentu data, struktur data, unsur model data, atau sistem. |
|
| 1169 | attribute event | Peristiwa atribut | value of an attribute of a feature that may apply to only part of the feature |
Nilai atribut sesuatu fitur yang digunakan pada bahagian tertentu daripada keseluruhan fitur |
|
| 1210 | authentication | pengesahan | verification that a potential partner in a conversation is capable of representing a person or organization. |
perbuatan atau hal mengesah-kan. |
|
| 1211 | authorization | kebenaran | determination whether a subject is allowed to have the specified types of access to a particular resource. |
1. perihal benar (sesuatu), sebenarnya: ~ pepatah ini dapat diuji; hanya masa dapat membuktikan ~ pendapat ini; |
|
| 927 | azimuth resolution [SAR] | resolusi azimut | resolution in the cross-range direction |
Nilai paling kecil yang direkodkan secara mengufuk dari suatu titik di langit ke suatu titik di bumi |