| ID ISO/TC211 | Istilah Sumber | Istilah Sasaran | Definition | Huraian | Tarikh kemas kini |
|---|---|---|---|---|---|
| 687 | target | sasaran | object or person subject to being located. |
objek atau sesuatu yg disasar. |
|
| 898 | technical dictionary | kamus teknikal | collection of terminological entries presenting information related to concepts or designations from one or more specific subject fields. |
pengumpulan terminologi yang memaparkan maklumat berkaitan konsep atau penandaan dari satu atau lebih bidang subjek tertentu. |
|
| 443 | technical standard | standard teknikal | standard containing the definitions of item classes requiring registration. |
piawaian yang mengandungi definisi kelas item yang berdaftar. |
|
| 2328 | temporal datum | datum temporal | datum describing the relationship of a temporal coordinate system to an object. |
rangka rujukan bagi penentuan parameter sistem koordinat berhubung kait dengan tempoh masa. |
|
| 688 | temporal sequence | jujukan masa | ordered sequence of timestamps associated to a sequence of representations of the same object. |
turutan rekod digital masa sesuatu yang berkaitan dengan turutan objek yang sama. |
|
| 451 | term | istilah | verbal designation of a general concept in a specific subject field. |
perkataan atau rangkai kata yang menyatakan sesuatu dengan betul, tepat dan sesuai dalam sesuatu bidang ilmu pengetahuan. |
|
| 900 | terminological data | data terminologi | data related to concepts or their designations. |
data yang berkaitan dengan konsep atau ketetapan. |
|
| 2379 | terrestrial reference system | sistem rujukan terestrial | set of conventions defining the origin, scale, orientation and time evolution of a spatial reference system co-rotating with the Earth in its diurnal motion in space. |
set parameter yang menentukan asalan, skala, orientasi dan evolusi masa bagi sistem rujukan spatial. |
|
| 457 | tessellation | teselasi | partitioning of a space into a set of conterminous subspaces having the same dimension as the space being partitioned. |
corak yang terhasil apabila beberapa jenis bentuk disusun rapat tanpa bertindih untuk menutup keseluruhan satah. |
|
| 2101 | thematic data | data tematik | gridded data whose attribute values describe characteristics of a grid coverage feature in a grid format. |
data bergrid yang nilai atributnya menggambarkan ciri-ciri fitur. |
|
| 460 | Thiessen polygon | poligon Thiessen | polygon that encloses one of a set of points on a plane so as to include all direct positions that are closer to that point than to any other point in the set. |
poligon yang terbentuk oleh pembahagi dua-sama tegak lurus beberapa garis lurus yang menghubungkan stesen curahan hujan yang berdampingan. |
|
| 689 | timestamp | cap masa | value of time at which an object's state is measured and recorded. |
rekod masa atau tarikh yang ditulis pada suatu transaksi, mesej atau data dengan tujuan membezakannya daripada yang lain. |
|
| 462 | topological complex | kompleks topologi | collection of topological primitives that is closed under the boundary operations |
pengumpulan topologi lama yang mengandungi berbagai bagai ciri yang hampir dengan sempadan operasi |
|
| 470 | tracking | penjejakan | monitoring and reporting the location of a vehicle |
perihal (proses atau perbuatan) menjejaki (mengesani). |
|
| 690 | tracking device | alat penjejak | device (tag) carried by a vehicle to allow it to determine its location or to be sensed by external objects of known location. |
peranti elektronik yang dipasang atau dibawa untuk menjejak lokasi. |
|
| 646 | trajectory | trajektori | path of a moving point described by a one parameter set of points |
laluan pergerakan sesuatu titik berdasarkan satu set paramater bagi titik tersebut. |
|
| 1257 | transaction | transaksi | set of actions joined into the same unit of work, such that the actions either succeed or fail as a unit |
satu set tindakan yang dimasukkan ke unit kerja yang sama, supaya tindakan itu berjaya atau gagal sebagai satu unit. |
|
| 1425 | transducer | pemindah arus/transduser | device that converts one type of energy to another |
peranti yang menukarkan isyarat elektrik kepada isyarat bunyi dan sebaliknya. |
|
| 2103 | transfer | pemindahan | person's activity to switch between transport modes, transport networks or transport means. |
perbuatan memindahkan atau mengalihkan sesuatu entiti. |
|
| 800 | transfer unit | unit pemindahan | collection of data for the purpose of a data transfer. |
set data untuk tujuan pemindahan data. |
|
| 1426 | transmitter | pemancar | component of SONAR that converts an electrical impulse into a sound wave and sends the wave into the water |
perkakasan yang digunakan untuk menghantar isyarat elektromagnetik kepada penerima. |
|
| 2106 | transport mode | mod pengangkutan | means that travellers can choose for transport |
jenis pengangkutan seperti pengangkutan darat, udara, air, talian paip dan sebagainya. |
|
| 744 | traveller | pengembara | person subject to being navigated or tracked |
orang yang akan tertakluk kepada yang dipandu arah atau dikesan. |
|
| 1258 | trust | kebolehpercayaan | sum total of all mitigating factors with respect to a particular licensee that reduces expected risk |
kebarangkalian sesuatu peranti dan perisian dapat berfungsi dengan sempurna bagi tempoh tertentu yang dikehendaki di bawah syarat-syarat operasi tertentu. |
|
| 477 | tuple | tupel | ordered list of values |
baris sifat dalam suatu hubungan/jadual yang boleh dianggap sebagai suatu rekod. |
|
| 478 | turn | lencongan | part of a route or network consisting of a junction location and an entry and exit link for that junction. |
bahagian laluan atau rangkaian yang terdiri daripada lokasi lencongan dan laluan keluar masuk untuk lencongan tersebut. |